shut the door แปล

• v. exp.
  - งับประตู [ngap pra tū]
  - ปิดประตู [pit pra tū]

• shut     1) vi. ปิดเสียงดัง ที่เกี่ยวข้อง: ปิดไว้ ชื่อพ้อง: lock, seal,
• door     n. ประตู ที่เกี่ยวข้อง: ทางเข้าออก, ช่องทาง ชื่อพ้อง: entry,
• be shut in    v. - เก็บตัว [kep tūa] - เก็บเนื้อเก็บตัว [kep neūa kep tūa]
• shut in    1) phrase. v. ขังไว้ใน ที่เกี่ยวข้อง: คุมขังใน 2) phrase. v. ทำให้ติดอยู่ใน (มักเป็นประตู) ชื่อพ้อง: close on, shut on
• shut of    phrase. v. กำจัด ที่เกี่ยวข้อง: ขจัด, หนีรอดจาก
• shut on    phrase. v. ปิดทับ ที่เกี่ยวข้อง: ปิดบน ชื่อพ้อง: close on
• shut to    1) phrase. v. ปิดให้แน่น ชื่อพ้อง: pull to 2) idm. แสร้งทำเป็นไม่เห็น
• shut-in    n. คนเก็บตัว ที่เกี่ยวข้อง: คนเก็บตัวอยู่แต่ในบ้าน ชื่อพ้อง: convalescent, sufferer
• door-to-door    adj. จากประตูถึงประตู
• shut away    phrase. v. แยกตัวจาก ชื่อพ้อง: lock away, lock up, put away, shut up
• shut down    phrase. v. ปิดแน่น
• shut off    phrase. v. ปิด ที่เกี่ยวข้อง: หยุดทำงาน ชื่อพ้อง: turn off, put off
• shut out    phrase. v. ไม่ยอมให้เข้า
• shut schools    v. exp. ปิดโรงเรียน [pit rōng rīen]
• shut tight    ที่ผนึกแน่นไม่ให้อากาศเข้า

• จำเอาไว้รอให้เข้ามาก่อน แล้วปิดประตูรอเขาเข้ามาก่อน
  Now remember, we wait till he gets in... let him shut the door, we let him get in the flat, right?
• แล้วก็ เธอไม่ยอมปิดประตูให้สนิทเลยเวลาเธอเข้าห้องน้ำ
  Also, she never shuts the door completely when she goes to the bathroom.
• พาเด็กๆ ไปหลบในตู้เสื้อผ้า แล้วปิดประตูซะ!
  Take the kids into the closet and shut the door!
• นี่เป็นการสนทนาประเภทปิดประตูคุยใช่มั้ย
  Is this a "shut the door" kind of conversation?
• เธอแนะนำให้ฉันรู้จักกับพ่อ จูบฉัน แล้วปิดประตูใส่หน้าฉัน
  She introduced me to her father, kissed me and then shut the door in my face.
• ฉันเห็นคนขับเอสคลาส ผลักเด็กเข้าไปในรถ
  I saw a mercedes S-class trying to shut the door on the kid.
• ตอนนี้ช่วยเป็นเจ้าชายที่แสนดี และปิดประตูด้วย ฮอจ์ดเจเกอร์
  Now be a good, little prince, and shut the door. Hundjager.
• คอนเนอร์ เข้ามาและปิดประตูด้วย จริงอ้ะ ?
  Connor, come in and shut the door.
• คุณนายเอเลิร์ท ไม่เคยปิดประตูมา30ปีแล้ว
  Mrs. Ehlert hasn't shut the door in 30 years.
• พ่อคะ ช่วยปิดประตู ให้หน่อยนะคะ ขอร้อง?
  Dad, can you just shut the door, please?